Kým spíš

César pracuje ako vrátnik v bytovom dome v Barcelone. S úsmevom otvára dvere nájomníkom a vybavuje ich sťažnosti. Nie je to síce tá najlepšia práca na svete, ale on o zmene miesta neuvažuje. Jeho práca mu totiž umožňuje spoznať všetkých nájomníkov domu, ich denný harmonogram a zvyky. Vie o všetkých ich príchodoch a odchodoch, pozná ich slabé stránky aj tajomstvo. Môže dokonca ovládať ich životy,jatriť otvorené rany a ponoriť sa do nich. A to všetko bez toho, aby proti nemu vzniklo akékoľvek podozrenie.